這部詞典每年都有新版本推出，收錄的字詞隨之增加，當代性強且簡單好用。有幾個新的做法也十分體貼讀者。圖像說明增加，版面構成更簡單耐看。而將近40頁的附表，包括精簡的寫作指南、經常混淆的字，避免使用攻擊性的字眼等，都是在制式的字詞解釋說明中難以清楚說明的。21世紀人際互動頻繁，隨時不慎，都可能因為文化差異踩到地雷。這本英英詞典刻意針對這個需要，提供一個經過弱勢平權運動的洗禮後，比較政治正確的方向，讓讀者透過平面的紙本，對活生生的人，和人際之間微妙的溝通情境有更貼近的掌握。（瑪卡）