《柯伯英漢雙解辭典》
Collins Cobuild English-Chinese language Dictionary

(東華,2000)

柯林斯伯明翰大學國際語料庫,是這本詞典母本的語料來源。該語料庫收集當代英、美報章、雜誌、書籍、傳媒等的第一手書面和口頭語料,字數以億計,代表了現今英語典型用法。這詞典正是以語料地道,實用見稱。
經專家多年精心編譯,這本詞典收字逾七萬條,例句九萬多,全部用漢語譯出,語言信息詳盡,釋義及漢譯簡明,例句地道恰當。本詞典另一特色是每項釋義均用整句解釋,藉以表明其基本語法。此外,翻開這本詞典,可以明顯發現比一般詞典多設一附加欄,放置語法符號、同反義詞等資料,每詞分析按其所有釋義排列,而其語法分類則統一列於附加欄對應的位置上,一目了然。
(關學鏗)