為旅行會話所設計的詞典 Foreign Languages for Travelers 為旅行會話所設計的辭典，包括七十多種國家的語言可供選擇。先選擇母語，然後再點選想學的國家語言種類即可。 http://www.travlang.com/languages/ http://www.yourdictionary.com/ http://www.ectaco.com/online/index.php3 網路上通常號稱「多國語言」的詞典網頁，其實多半只能說是「詞條列表」而已。多半是英文與其他語言互譯的對照表。例如你打入 “house” 然後找德文翻譯，網頁就會告訴你那叫做 “Haus”。這類詞典通常以救急的成份居多，實用性和正確性則不能太要求。至於某些號稱「旅行者」用的詞典網頁，實用性就更令人懷疑了（旅行的時候哪有那種閒工夫上網只為了找一兩個單字的？） —— 說穿了，這些網頁和詞典出版社的免費查找網頁一樣，多半是為了推銷自家公司的旅行詞典。不過，如果你是PDA的使用者，或許可以試試看這類公司（例如上面的ectaco.com）所提供的詞典軟體，把PDA搖身一變成為電子詞典，那就還稍微有些實用性了。（劉燈）