阿里森

「愛神的箭射向何方，射向那少女的心坎上，少女的心徬徨，情話要偷偷的講。愛神的箭射向何方，射向那少男的心坎上，少男的心惆悵，情網要輕輕的闖……」這麼一首歌頌愛情的資深款曲，套在本書的倫敦摩登背景中，完全沒有時代落差，亦毫無文化隔閡！疑懼嗔痴、苦辣酸甜，則是世間男女永不停歇的賞味公式。年齡不是問題，種族沒有關係，當少年少女成了獵人熟女，代入「愛情方程式」，就有那麼點故事可說。

三十歲，似乎是個很容易引人「善感」的故事基調。或許，所謂「成家立業」的時間性指標，不分東西，總在此時閃起刺眼的紅燈，在人腦中鳴拉起不安的警報。為了闖「三十大關」，有可能是覺醒的好時機。本書的男女主角，迪格與娜汀，是青梅竹馬的好友，彷彿電影「當哈利遇見莎莉」，從各自情慾歷經中驀然回首，逐漸發現友誼之外，早已芳心互許。全書的主線即此，一如英國老牌經典「傲慢與偏見」，所有的讀者都清楚主角的心意，可還得有些「必要的曲折」。

迪格與初戀情人相逢，欲重燃愛火；娜汀因此驚覺自己的心意，卻不願回顧，轉而移情另一場危險戀情。故事在現實與過去時空穿插中進行：男女主角初相遇的情景、動心的關鍵、迪格初戀情人十八歲時的家暴傷痕等，人的過去經驗，影響現在的行為模式。愛情的過程，讓每個角色都在尋找自己的初心，即便一路跌跌撞撞，費時地繞了彎、原地轉，終究倒也「如人所願」。

某種程度上來說，本書讀來實在「隔靴搔癢」。置身英倫，少了「BJ單身日記」的英式雅痞風，及醉醺瘋狂、秤斤（體重）論管（抽煙）的嬌饒坦率；同在都會，卻缺乏「慾望城市」曼哈頓煙視媚行、俐落風尚的鮮明縱情。以為會有杯後勁超強、混合伏特加、琴酒、蘭姆酒等酒的「Long Island Iced Tea」，卻來了「Margarita」，嚐起來都是酸酸甜甜，然後，你開始奇怪自己怎麼還沒醉？

閱讀愛情，總希望有個圓滿結局。「那人便在燈火闌珊處」，是吧，沒有太多驚狂艷奇，管他幾歲，人對了就行。不過，這年頭的愛情，嗆辣有餘，感動不足；真心是屈指可數，偉大更遙不可及。這是現實和小說都一個樣的趨勢。