杉浦康平

平面設計家

讓自己保有感受驚訝的能力

 

文字永遠是與聲音連結的。當聲音凝結了,就變成了字。我們可以用不同的排版字
體和字型來表示,這種字型的聲音很大,這種柔和點;這是女性的聲音,這是年長
男士的聲音……我總會仔細觀察字體,這是誰在說話?想要表達哪一種聲調?在我
的設計裡,字型字體總是不斷變化、出現不同的和聲……形成一種聲音的戲劇效
果。

我們時時要對新的、特殊的事物保持敏感,如此驚奇便隨之而來,五感合而為一。
巨大的驚訝,可以讓你蹦地跳起來,呼吸、心跳、聽覺、歌唱,整個身心合為一
體,然後一跳……感受驚訝的這種能力,對人類非常重要。

我曾經製作過味覺地圖,製作過狗感受到的世界的地圖。我試著將我的感覺轉換成
樹,轉換成動物,或者投注在舌頭,耳朵,試圖發現其他感覺的方式,然後將它們
融合在一起,再注入我的身體,試著理解這個與它們相連的「我」是誰。一切都是
「多」就是「一」;「一」也反映「多」。

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
杉浦康平 / 詹宏志 / 許舜英 / 張隆溪

南方朔 / 鄭松茂 / Akibo / 黃仁宇 / 衛浩世

他們說